395px

La Tumba del Héroe

Nordvykk

The Hero's Grave

The wind blows, the clouds
Go by past the moon
Wordless for the terror
The only things left
Are the remembrances from the ancient times!
Thor's power was not enough
To bring thee back to life
I still hear thy cry,
When three arrows
Pierced thy back.

The battle was full of bloodshed,
The enemy too strong,
And yet thou went on fighting bravely!
However, just a matter of time,
Your strength left you,
Your life ran away.

Now here I stand,
A thick fog arises
Dims my sight.
Again I see for the last time
In the glory of the battle
The place where now thou rest in peace;
In the grave thou lie.

La Tumba del Héroe

El viento sopla, las nubes
Pasando junto a la luna
Sin palabras por el terror
Lo único que queda
Son los recuerdos de tiempos antiguos
El poder de Thor no fue suficiente
Para devolverte a la vida
Todavía escucho tu grito
Cuando tres flechas
Atravesaron tu espalda

La batalla estuvo llena de derramamiento de sangre
El enemigo demasiado fuerte
Y aún así seguiste luchando valientemente
Sin embargo, solo era cuestión de tiempo
Tu fuerza te abandonó
Tu vida se escapó

Ahora aquí estoy de pie
Una densa niebla se levanta
Enturbia mi vista
Otra vez veo por última vez
En la gloria de la batalla
El lugar donde ahora descansas en paz
En la tumba yaces.

Escrita por: