395px

Ma Vie

Noriko Miyamoto

My Life

I'm a flyer of my own universe
oh, yeah, it's open having no end

On my way to the end of life
Resting my wings for a time
I'm so pleased with my life as it was
'Cause I did my best
'Cause I did my best
'Cause I did my best

Blowing, I don't know where it's from
oh, yeah, yeah, yeah, I just feel a fresh smell
And the sound of the next life is
Coming up to my ears

In the sky, I fly up and down and I see
Rainbow far away
Rainbow far away
See the rainbow far away

Ma Vie

Je suis un pilote de mon propre univers
oh, ouais, c'est ouvert, sans fin

Sur le chemin de la fin de ma vie
Je repose mes ailes un moment
Je suis tellement content de ma vie telle qu'elle était
Parce que j'ai fait de mon mieux
Parce que j'ai fait de mon mieux
Parce que j'ai fait de mon mieux

Soufflant, je ne sais pas d'où ça vient
oh, ouais, ouais, ouais, je sens juste une odeur fraîche
Et le son de la prochaine vie est
À mes oreilles qui arrivent

Dans le ciel, je vole haut et bas et je vois
Un arc-en-ciel au loin
Un arc-en-ciel au loin
Je vois l'arc-en-ciel au loin