Jambalaya
Ajuu Gatman, ik mot goan, ik goa noar huus hen
Ik kan niet langer wachten
Want ik mot vanavond thuus wehn
Wi-j hebt een feestjen um 't kampvuur met de buurtschap
En at een betjen wil dan lachen wi-j ons slap
refr.:
Kampvuur laait, de handen graait, de rokken zwaait
't Lange gres hebt wi-j al wekken niet gemaaid
Groelek brekken doar in Hummel, dat wurt lachen
Ik heb de kriebel in de konte want ik kan niet langer wachten
Bi-j Bennie van de Prohster halen wi-j de kratjes bier
Van 't goeie merk want wi-j zoept toch gin gier
Wi-j reustert een halve osse en doarna ok een varken
't Geet der groelek heer want niemand hoeft te warken
refr.
Met de konte vol drank, zegt er wat bedankt
En wi-j goat op huus an
Moar ik goa niet met, want ik zoep der nog wat of niet dan
Op 't loast is der hoast gin plaats meer in de weie
Ik heb twee mooie deernes en misschien griep ik ze beie
refr.
Jambalaya
Ajuu Gatman, debo irme, debo ir a casa
No puedo esperar más
Porque esta noche debo regresar a casa
Tenemos una fiesta alrededor de la fogata con la vecindad
Y si alguien quiere reír un poco, nos reiremos hasta llorar
Estribillo:
La fogata arde, las manos agarran, las faldas ondean
El largo pasto no lo hemos cortado desde hace semanas
Rompemos a carcajadas allí en Hummel, eso será divertido
Tengo cosquillas en el trasero porque no puedo esperar más
En la tienda de Bennie van de Prohster compramos las cajas de cerveza
De buena marca porque de todos modos no bebemos basura
Asamos medio buey y luego también un cerdo
La pasaremos genial porque nadie tiene que trabajar
Estribillo
Con el trasero lleno de bebida, dice gracias
Y nos vamos a casa
Pero yo no me voy, porque seguiré bebiendo, ¿no es así?
Al final, casi no queda lugar en el prado
Tengo dos chicas guapas y tal vez me las lleve a ambas
Estribillo