Kleine Dinie
Ik kreeg de brokke in de keal
Toen ik eur in dat cafeetjen zag
Ik kreeg de knikkers in de knieen en
Ik was opens totaal van slag
Ik zag eur effe later weer
Zie stond gebukt bi-j de pick-up
Prachtig lekker rond, blozend mooi en dat zonder make-up
Ston met eur gat te zwaaien en zie dronk 'n gleasken 7-up
En intussen pakt zie een pilsjen
Uut 'n kratjen dat op de grond steet
As zie zich bukt spant zich eur roksken
Um heur kontjen dat lekker rond steet
As zie wil dansen griep ik mien kansen
Kom op Dinie ennerrehh
Oh oh oh kleine Dinie
Oh oh oh kleine Dinie
Oh oh oh kleine Dinie, Dinie, Dinie oh yeah
Zie vroagt mien: "Wie is dat deerntje
Die doar gunter bi-j de tapkast steet"
Ik zeg : "Dat is mien Dinie" en dan
Slakkert zie es lekker met eur reet
Ik vlieg eur achterna as zie op de fiets op huus an geet
En intussen draait zie zich um
Zie kik noar mien oaver heur scholder
I-j kont wel zien dat zie heel jong is
Zeuventien en niks older
Eur lipjes trilt een betjen wild
Kom op Dinie laat ow niet kennen
Oh oh oh kleine Dinie
Oh oh oh kleine Dinie
Oh oh oh kleine Dinie, Dinie, Dinie, Dinie yeah
Pequeña Dinie
Me atraganté con los pedazos en la garganta
Cuando la vi en ese pequeño café
Mis rodillas temblaron y
De repente me sentí totalmente desequilibrado
La vi un rato después
Estaba agachada junto al tocadiscos
Maravillosamente redonda, sonrojada y hermosa sin maquillaje
Moviendo su trasero y tomando un vaso de 7-up
Y mientras agarra una cerveza
De una caja que está en el suelo
Cuando se agacha, su falda se tensa
Alrededor de su trasero redondo y atractivo
Cuando quiere bailar, aprovecho mis oportunidades
Vamos Dinie, vamos
Oh oh oh pequeña Dinie
Oh oh oh pequeña Dinie
Oh oh oh pequeña Dinie, Dinie, Dinie oh sí
Ella me pregunta: "¿Quién es esa chica
Que está allá en la barra?"
Yo digo: "Esa es mi Dinie" y luego
Se mueve deliciosamente con su trasero
La sigo cuando se va en bicicleta a casa
Y mientras se da la vuelta
Me mira por encima del hombro
Puedes ver que es muy joven
Diecisiete y nada más
Sus labios tiemblan un poco salvajes
Vamos Dinie, no te dejes intimidar
Oh oh oh pequeña Dinie
Oh oh oh pequeña Dinie
Oh oh oh pequeña Dinie, Dinie, Dinie, Dinie sí