Komm`erzähl mir über Punk
Wieder ein scheißnormaler Tag,
Mehr in mir drin als ich vertrag
In einer scheißnormalen Kneipe
Dummes Geschwafel um mich rum,
Spießerkarrieren Bürgertum
Wo ist mein Platz, wo meine Bleibe
Irgendwann standst Du vor mir,
Griffst wortlos nach meinem Bier
Und deine Anblick brachte mich
um den Verstand
Komm' erzähl mir über Punk,
Mach mich süchtig, mach mich krank
Überschütte mich mit Leidenschaft und Glück
Komm' erzähl mir über Punk,
Mach mich süchtig, mach mich krank
Und bring mein gottverdammtes Leben
Meine kleine Welt zum Beben
Bring mir einfach meine Leidenschaft zurück
Tage vergingen wie im Flug und
ich kriegte nie genug
Von allem was mir grad so einfiel
Leben ohne Zeit und Raum,
Gefahren meistern wie im Traum
Endlose Nächte ohne Ziel
Große Zeiten, Ambitionen
Politik und Emotionen
Trunkenheit und Freudentaumel ohne Zahl
Irgendwann stehst Du vor mir,
Greifst wortlos nach meinem Bier
Und dein Anblick bringt mich dann
um den Verstand
Háblame sobre el punk
Otro maldito día normal,
Más en mí de lo que puedo soportar
En un maldito bar normal
Tonterías a mi alrededor,
Carreras burguesas
¿Dónde está mi lugar, dónde mi refugio?
En algún momento estabas frente a mí,
Tomaste mi cerveza sin decir una palabra
Y tu mirada me volvió loco
Háblame sobre el punk,
Hazme adicto, hazme enfermar
Sobrepárame con pasión y felicidad
Háblame sobre el punk,
Hazme adicto, hazme enfermar
Y haz que mi maldita vida
Mi pequeño mundo tiemble
Solo tráeme de vuelta mi pasión
Los días pasaban volando y
Nunca tenía suficiente
De todo lo que se me ocurría
Viviendo sin tiempo ni espacio,
Enfrentando peligros como en un sueño
Noches interminables sin rumbo
Grandes épocas, ambiciones
Política y emociones
Embriaguez y éxtasis sin fin
En algún momento estás frente a mí,
Tomaste mi cerveza sin decir una palabra
Y tu mirada luego me vuelve loco