Aiko aiko
Ma grand-mère et ta grand-mèreAssissent au coin du feuTricotaient les soirs d'hiverEt priaient le bon dieuEn parlant d'Anna AnnaAiko-aiko et moiJacomo sino me l'a ditJacomo me l'a ditUn p'tit chien dans une valiseAvec un orang-outangMangeait des cerises dans une égliseEt chantaient en allemandCe monsieur en veston grisÉtend son fromage blancC'est pas un homme c'est une sourisQui traverse l'océanL'hirondelle de ma cousineA épouser un roiJe m'en vais demain en chineAttend au panamaGuliver dans l'universS'était fait des amisLa seule qui lui fut étrangèreC'est les îles canarieEn parlant d'Anna AnnaAiko-aiko et moiJacomo sino me l'a ditJacomo me l'a dit
Aiko aiko
Mi abuela y tu abuela
Sentadas junto al fuego
Tejían en las noches de invierno
Y rezaban al buen Dios
Hablando de Anna Anna
Aiko-aiko y yo
Jacomo sino me lo dijo
Jacomo me lo dijo
Un perrito en una maleta
Con un orangután
Comían cerezas en una iglesia
Y cantaban en alemán
Este señor con saco gris
Extiende su queso blanco
No es un hombre, es un ratón
Que cruza el océano
La golondrina de mi prima
Se casó con un rey
Me voy mañana a China
Espera en Panamá
Gulliver en el universo
Se hizo amigos
La única que le resultó extraña
Fueron las islas Canarias
Hablando de Anna Anna
Aiko-aiko y yo
Jacomo sino me lo dijo
Jacomo me lo dijo