Forever And Ever
(As I look up to heaven)
As I look up to heaven,
Stars above stare at me
And my eyes drown in tears
Oh, how I hate the silence in here,
Only coldness lies besides me
[Chorus:]
How long do I have to wait for you?
Why can't you be here?
I'm so cold, and I'm alone
Why can't you be here?
Forever and ever
[x2]
I close my eyes and wish to dream,
But no dream will come to me
When will you be here?
Silence is more louder,
Covering my beating heart,
But the night is getting colder
Still I'm here without you,
Still I'm here all alone,
Forever I'll be here,
Waiting for you
[Chorus:]
Why can't you be here?
I'm so cold and I'm alone
Why can't you be here
Forever and ever
I close my eyes and wish to dream,
But no dream will come to me
When will you be here?
I close my eyes and wish to dream,
But no dream will come to me
As here I wait
I close my eyes and wish to dream...
(but no dream will come to me)
Por Siempre y Para Siempre
(Mientras miro hacia el cielo)
Mientras miro hacia el cielo,
Las estrellas arriba me miran
Y mis ojos se ahogan en lágrimas
Oh, cómo odio el silencio aquí,
Solo el frío yace a mi lado
[Estribillo:]
¿Cuánto tiempo debo esperarte?
¿Por qué no puedes estar aquí?
Estoy tan frío, y estoy solo
¿Por qué no puedes estar aquí?
Por siempre y para siempre
[x2]
Cierro los ojos y deseo soñar,
Pero ningún sueño vendrá a mí
¿Cuándo estarás aquí?
El silencio es más fuerte,
Cubriendo mi corazón latiente,
Pero la noche se vuelve más fría
Todavía estoy aquí sin ti,
Todavía estoy aquí completamente solo,
Por siempre estaré aquí,
Esperando por ti
[Estribillo:]
¿Por qué no puedes estar aquí?
Estoy tan frío y estoy solo
¿Por qué no puedes estar aquí?
Por siempre y para siempre
Cierro los ojos y deseo soñar,
Pero ningún sueño vendrá a mí
¿Cuándo estarás aquí?
Cierro los ojos y deseo soñar,
Pero ningún sueño vendrá a mí
Mientras aquí espero
Cierro los ojos y deseo soñar...
(pero ningún sueño vendrá a mí)