Tears Are Not Enough
As every day goes by
How can we close our eyes
Until we open up our hearts
We can learn to share
And show how much we care
Right from the moment that we start
Seems like overnight
We see the world in a different light
Somehow our innocence is lost
How can we look away
'cause every single day
We've got to help at any cost
We can bridge the distance
Only we can make the difference
Don't ya know that tears are not enough
If we can pull together
We could change the world forever
Heaven knows that tears are not enough
It's up to me and you
To make the dream come true
It's time to take our message everywhere
C'est l'amour qui nous rassemble
D'ici ? l'autre bout du monde
Let's show them canada still cares
You know that we'll be there
If we should try together you and i
Maybe we could understand the reasons why
If we take a stand every woman, child and man
We can make it work for god's sake lend a hand
Tranen Zijn Niet Genoeg
Elke dag die voorbijgaat
Hoe kunnen we onze ogen sluiten
Totdat we onze harten openen
We kunnen leren delen
En laten zien hoeveel we geven
Vanaf het moment dat we beginnen
Het lijkt wel van de ene op de andere dag
Zien we de wereld in een ander licht
Op de een of andere manier is onze onschuld verloren
Hoe kunnen we wegkijken
Want elke dag opnieuw
Moeten we helpen, wat het ook kost
We kunnen de afstand overbruggen
Alleen wij kunnen het verschil maken
Weet je niet dat tranen niet genoeg zijn
Als we samen kunnen trekken
Kunnen we de wereld voor altijd veranderen
De hemel weet dat tranen niet genoeg zijn
Het ligt aan jou en mij
Om de droom waar te maken
Het is tijd om onze boodschap overal te verspreiden
C'est l'amour qui nous rassemble
Van hier naar de andere kant van de wereld
Laten we ze laten zien dat Canada nog steeds geeft om hen
Je weet dat we er zullen zijn
Als we samen zouden proberen, jij en ik
Misschien kunnen we de redenen begrijpen
Als we een standpunt innemen, elke vrouw, kind en man
Kunnen we het laten werken, voor gods sake, geef een hand.