395px

En la suciedad gateamos

Northern Tales

In Filth We Crawl

I ´m tired of beeing someone else
I try so hard to change myself
Illusions were made of promises
and they promised us a lot !
there is no reason for this madness
they make you
a hero of your daily grind
keep yourself in time
And they make you
A part of the machinery
You hope in vein and you go back
From where you came -
restart your own mind -
sensual desire
I`m going to outwit my fate
out of the vast dreary sadness
One day it could be too late
(so) In filth we crawl !
to admit to lose or to betray
. . . to give oneself away
in the end you strive in vain
and you go back from where you came

En la suciedad gateamos

Estoy cansado de ser alguien más
Me esfuerzo tanto por cambiarme a mí mismo
Las ilusiones estaban hechas de promesas
¡y nos prometieron mucho!
no hay razón para esta locura
ellos te convierten
en un héroe de tu rutina diaria
mantente en tiempo
Y te convierten
parte de la maquinaria
esperas en vano y regresas
de donde viniste -
reinicia tu propia mente -
deseo sensual
Voy a burlar mi destino
fuera de la vasta tristeza aburrida
Un día podría ser demasiado tarde
(así que) ¡En la suciedad gateamos!
para admitir perder o traicionar
. . . entregarse
al final luchas en vano
y regresas de donde viniste

Escrita por: