Lost Days
So let us start this night as it will be our last
All the ghosts of yesterday will be thrown away
My thoughts are with you in this night of hope
The nimbus of these stars
Will be with us
Every lost day
When i can hide myself
In every way
We can reach the here and there
Our thought were everywhere
Let me be the fool . . .
. . . who makes you laugh and then i
Kiss the red wine from you lips . . .
I beat your womb a second time -
I´m dying from the inside out
I escape from here !
I see a straight line of light
A thousand stars of silver lights
So let us start this night as it will be our last
All the ghosts of yesterday will be thrown away
My thoughts are with you in this night
This night of hope .
Días Perdidos
Así que comencemos esta noche como si fuera nuestra última
Todos los fantasmas de ayer serán desechados
Mis pensamientos están contigo en esta noche de esperanza
El nimbo de estas estrellas
Está con nosotros
Cada día perdido
Cuando puedo esconderme
De todas las formas
Podemos llegar aquí y allá
Nuestros pensamientos estaban en todas partes
Déjame ser el tonto...
...que te hace reír y luego
Beso el vino tinto de tus labios...
Golpeo tu vientre una segunda vez -
Me estoy muriendo por dentro
¡Escapo de aquí!
Veo una línea recta de luz
Mil estrellas de luces plateadas
Así que comencemos esta noche como si fuera nuestra última
Todos los fantasmas de ayer serán desechados
Mis pensamientos están contigo en esta noche
Esta noche de esperanza.