Where The Flaming Angel Went
No one was in the field just burning flowers at the edge of the way
When like a giant across the grass the flaming angel went
A child with wide opened frightened eyes
Death in his look and no choice at all
Hatred figueres passes by
A man with a gun is searching for his wife
Another little child is running for his life
Steps on a mine - his mother´s crying
These could be my last words
I could be the last human to tell ya
We are lost and damned
Is this our destiny - no way to survive ?
Father , mother , holy god
Are you still proud ?
Is there something i should had better known -
Is there a secret for life , a key to survive ?
So tell me !
There`s no use to stand
Where the flaming angel went
His long hair in flames and you cry out his names
A strategic murder mashine has come
For the rest of our days
We will serve for and die for
This little child`s eyes
We will die for a thousand times
It asks me why when he steps on a mine
And i don`t know why - so tell me !
Donde el Ángel Llameante Pasó
Nadie estaba en el campo solo quemando flores en el borde del camino
Cuando como un gigante a través del pasto pasó el ángel llameante
Un niño con ojos asustados bien abiertos
Muerte en su mirada y sin elección alguna
Figuras de odio pasan
Un hombre con un arma busca a su esposa
Otro niño pequeño corre por su vida
Pisa una mina - su madre llora
Estas podrían ser mis últimas palabras
Podría ser el último humano en contarte
Estamos perdidos y condenados
¿Es este nuestro destino - no hay forma de sobrevivir?
Padre, madre, santo dios
¿Todavía están orgullosos?
¿Hay algo que debería haber sabido mejor?
¿Hay un secreto para la vida, una clave para sobrevivir?
¡Así que dime!
No sirve de nada quedarse
Donde el ángel llameante pasó
Su larga cabellera en llamas y tú gritas su nombre
Una máquina de asesinato estratégico ha llegado
Por el resto de nuestros días
Serviremos y moriremos por
Los ojos de este niño pequeño
Moriremos mil veces
Me pregunta por qué cuando pisa una mina
Y no sé por qué - ¡así que dime!