Freezing Sadness
As darker as the night my soul remains,
but a radiant flame is burning inside my heart
The rain is falling over me
like sadness
The wind is blowing against me
once again.
The snow is falling down to bury my sins
let the ice freeze me for all eternity
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
(Enterraré mis penas en el hielo
y no volveré jamás...
Para mi la vida se acabó...)
The rain is falling over me
like sadness
The wind is blowing against me
once again.
The snow is falling down to bury my sins
let the ice freeze me for all eternity
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
When the ice fill my heart and flow through my veins
Death will be waiting for me.
When my life and my breath vanish away
my last heartbeat will be for you.
Its time to leave and no return
Remember me better than I was
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart...
Tristeza Congelante
Tan oscuro como la noche mi alma permanece,
pero una llama radiante arde dentro de mi corazón
La lluvia cae sobre mí
como tristeza
El viento sopla en mi contra
una vez más.
La nieve cae para enterrar mis pecados
que el hielo me congele por toda la eternidad
Te llamo esta noche
despierta y congélame
pero la tristeza siempre permanecerá en mi corazón
(Enterraré mis penas en el hielo
y no volveré jamás...
Para mí la vida se acabó...)
La lluvia cae sobre mí
como tristeza
El viento sopla en mi contra
una vez más.
La nieve cae para enterrar mis pecados
que el hielo me congele por toda la eternidad
Te llamo esta noche
despierta y congélame
pero la tristeza siempre permanecerá en mi corazón
Cuando el hielo llene mi corazón y fluya por mis venas
La muerte estará esperándome.
Cuando mi vida y mi aliento se desvanezcan
mi último latido será para ti.
Es hora de partir y no regresar
Recuérdame mejor de lo que fui
Te llamo esta noche
despierta y congélame
pero la tristeza siempre permanecerá en mi corazón
Te llamo esta noche
despierta y congélame
pero la tristeza siempre permanecerá en mi corazón...