Como Eu Vos Amei
Amai-vos uns aos outros
Como eu vos amei!
Grife aí, como eu vos amei!
O mandamento do senhor
É amar a Deus sobre todas as coisas!
E ao próximo, como a si mesmo!
Ainda que eu falasse
A língua dos homens e dos anjos
Sem amor, eu nada seria
Eu nada seria sem amor
Pois quem diz amar a Deus
E não ama seu irmão é mentiroso
Eis que tudo passará
E ao final só restará
A fé, a esperança e o amor
Refrão: Deus é amor! E quem ama
Permanece em Deus!
Cómo te amé
Amarnos los unos a los otros
¡Cómo te amaba!
Diseñador allí, cómo te amaba!
El mandamiento del Señor
¡Es amar a Dios por encima de todas las cosas!
¡Y al siguiente, como tú!
Incluso si hablara
El lenguaje de los hombres y los ángeles
Sin amor, no sería nada
No sería nada sin amor
Porque el que dice que ama a Dios
Y no amas a tu hermano es un mentiroso
He aquí, todos pasarán
Y al final sólo quedará
Fe, esperanza y amor
El coro: ¡Dios es amor! ¿Y quién ama?
¡Quédate en Dios!
Escrita por: Luiz Assunção