When I Met Rock'n Roll
Have you heard a story?
Have you had a dream?
With a young child and his hands of steel
His fingers ran through the violin strings
He knew that sound that he could not sing
Electrified metal sound
What is it? I’ve met, rock’n’roll!
One day a friend will give you this
A strange CD with a good guitar riff
Inside your ear, deep in your brain
The rock’n’roll will remain
Put on your jeans jacket
Wear some leather boots
Let your hair grow long
Fuck it all, just play it loud!
One, Two, One, Two, Three
Distort your guitar
Get on the groove with me
One, Two, One, Two, Three
If you meet rock'n’roll
Alone you’ll never be.
Cuando Conocí al Rock'n Roll
¿Has escuchado una historia?
¿Has tenido un sueño?
Con un niño joven y sus manos de acero
Sus dedos recorrían las cuerdas del violín
Conocía ese sonido que no podía cantar
Sonido de metal electrificado
¿Qué es? ¡He conocido al rock'n'roll!
Un día un amigo te dará esto
Un extraño CD con un buen riff de guitarra
Dentro de tu oído, en lo profundo de tu cerebro
El rock'n'roll permanecerá
Ponte tu chaqueta de jeans
Usa unas botas de cuero
Deja crecer tu cabello largo
¡Al diablo todo, solo hazlo sonar fuerte!
Uno, Dos, Uno, Dos, Tres
Distorsiona tu guitarra
Súbete al ritmo conmigo
Uno, Dos, Uno, Dos, Tres
Si conoces al rock'n'roll
Nunca estarás solo.
Escrita por: Leandro Lima / Pedro Santos