Camino Al Jaguar
Caminando en las sombras
Se le puede ver
Caminando al felino
Al atardecer
Va buscando el camino
De la inmortalidad...
Que el temor escurra por toda su piel
Y la luna abrace al animal profano
Sangre que baña la muerte
Donde el dios serpiente
Se moja las alas al volar
Dios perdóname
Por tener tu gloria y tu poder
Yo soy el jaguar
Que come las plumas del quetzal
Que los ritos te den todo su poder
Cazador, fiera más allá que humano
Danzas que llaman la muerte
Donde sus sirvientes
Se encuentran dispuestos a luchar
Dios escúchame
Que no tengo nada que temer
Yo soy la deidad
Que vaga en la eterna oscuridad...
Tu disfraz es el jaguar
Y moras el teteocan
Luces del anochecer
Sacrificios a tus pies
Donde descansa tu sol
Un tronido aterrador
Tu rugido animal
Retumba en teotihuacan
Caminando en las sombras
Se le puede ver
Caminando al felino
Al atardecer
Va buscando el camino
De la inmortalidad...
Dios perdóname
Por tener tu gloria y tu poder
Yo soy el jaguar
Que come las plumas del quetzal
Weg zum Jaguar
Durch die Schatten wandelnd
Kann man ihn sehen
Wandernd zum Raubtier
Im Abendrot
Sucht den Pfad
Zur Unsterblichkeit...
Dass die Angst über seine Haut rinnt
Und der Mond das profane Tier umarmt
Blut, das den Tod bespritzt
Wo der Schlangengott
Seine Flügel beim Fliegen benetzt
Gott, vergib mir
Für deine Herrlichkeit und Macht
Ich bin der Jaguar
Der die Federn des Quetzal frisst
Möge dir die Rituale all ihre Kraft geben
Jäger, Bestie, mehr als menschlich
Tänze, die den Tod herbeirufen
Wo seine Diener
Bereit sind zu kämpfen
Gott, hör mich
Denn ich habe nichts zu fürchten
Ich bin die Gottheit
Die in der ewigen Dunkelheit umherirrt...
Dein Kostüm ist der Jaguar
Und du wohnst im Teteocan
Lichter der Dämmerung
Opfer zu deinen Füßen
Wo deine Sonne ruht
Ein erschreckendes Donnergrollen
Dein tierisches Brüllen
Echos in Teotihuacan
Durch die Schatten wandelnd
Kann man ihn sehen
Wandernd zum Raubtier
Im Abendrot
Sucht den Pfad
Zur Unsterblichkeit...
Gott, vergib mir
Für deine Herrlichkeit und Macht
Ich bin der Jaguar
Der die Federn des Quetzal frisst