Moshimo, Te Wo Tsunaide Itara
はじめててをつないだのに
Hajimete te wo tsunaida no ni
なぜかなつかしいかんしょくがした
Nazeka natsukashii kanshoku ga shita
なじんだぶらんけっとのように
Najinda buranketto no you ni
ふつうにあんしんしたんだ
Futsuu ni anshin shita nda
ぬくもりとかやわらかさとか
Nukumori toka yawarakasa toka
どうしてこんなにわかるのだろう
Doushite konna ni wakaru no darou?
だいすきだよといえないかわりに
Daisuki dayo to ienai kawari ni
ぎゅっとにぎった
Gyutto nigitta
このみち
Kono michi
ぼくたちはいつも
Bokutachi wa itsumo
すこしはなれて
Sukoshi hanarete
かえったあの日
Kaetta ano hi
ふたつの
Futatsu no
かげぼうしだけが
Kageboushi dake ga
よりそいながらあるいた
Yorisoi nagara aruita
とおいがくせいじだい
Tooi gakusei jidai
こんなふうにつないだてとてを
Konna fuu ni tsunaida te to te wo
こどものようにぶらぶらさせて
Kodomo no you ni burabura sasete
ふざけていたらはずかしくなって
Fuzakete itara hazukashiku natte
なんだかわらえてきたんだ
Nanda ka waraete kita nda
とおりすぎるかぜのむこうに
Toorisugiru kaze no mukou ni
はなのかおりをおぼえてる
Hana no kaori wo oboeteru
もうもどれないせいしゅんじだいに
Mou modorenai seishun jidai ni
きゅんとしてきた
Kyunto shite kita
ちかみち
Chikamichi
ここじゃないみちが
Koko ja nai michi ga
いっぽんてまえに
Ippon temae ni
ほんとうはあった
Hontou wa atta
そっちをいってしまったら
Socchi wo itte shimattara
きみはまがってしまうから
Kimi wa magatte shimau kara
こいもただとおまわり
Koi mo tada toomawari
すぎさったときは
Sugisatta toki wa
まきもどせない
Makimodosenai
もしもあのときどうだったとしても
Moshimo ano toki dou datta to shite mo
そういまのほうが
Sou ima no hou ga
ぼくたちはすなおになれる
Bokutachi wa sunao ni nareru
このみち
Kono michi
ぼくたちはいつも
Bokutachi wa itsumo
すこしはなれて
Sukoshi hanarete
かえったあの日
Kaetta ano hi
ふたつの
Futatsu no
かげぼうしだけが
Kageboushi dake ga
よりそいながらあるいた
Yorisoi nagara aruita
とおいがくせいじだい
Tooi gakusei jidai
Si Nos Tomamos de las Manos
A pesar de que fue la primera vez que nos tomamos de las manos
De alguna manera sentí una sensación nostálgica
Como si fuera una manta suave y cálida
Me sentí tranquilizado de manera normal
¿Por qué entiendo tan claramente cosas como el calor y la suavidad?
En lugar de decir 'te quiero mucho', apreté fuerte
En este camino
Siempre estamos un poco separados
Regresamos ese día
Solo dos
Sombras
Caminando juntas mientras se acercaban
En aquellos lejanos días de estudiante
Al unir nuestras manos de esta manera
Como niños, nos balanceamos
Si jugamos, nos avergonzamos
De alguna manera, terminamos riendo
Al otro lado del viento que pasa
Recuerdo el aroma de las flores
En la juventud que ya no podemos recuperar
Nos acercamos con fuerza
Un atajo
No es el camino por aquí
En realidad, existía
Si vas por allá
Terminarás girando
El amor también es solo un rodeo
El tiempo que ha pasado
No se puede deshacer
No importa cómo fue en ese momento
Ahora es cuando
Podemos ser honestos
En este camino
Siempre estamos un poco separados
Regresamos ese día
Solo dos
Sombras
Caminando juntas mientras se acercaban
En aquellos lejanos días de estudiante