Im Jahr 2000
Im Jahr 2000 wird alles anders sein.
Komm geh mit mir,
es liegt ein langer Weg vor Dir.
Im Jahr 2000 wird alles anders sein,
ich habs von irgendwo gehoert, vertraue mir.
Ein neues Jahr, neue Geschichten,
egal was war, keiner fragt Dich danach.
Du hast die Wahl, Du musst entscheiden,
kein Blick zurueck,
auf der Suche nach dem Glueck.
Viele Grenzen werden fallen
und viel Neues wird entstehen.
Keiner fragt Dich, ob Du wirklich willst,
komm mit mir,
wir gehen zusammen
und dann muss es weitergehn.
Komm geh mit mir,
ich zeig Dir den Weg,
wie es wirklich weitergeht.
ich bin ein Gluecksspeiler, der weiss,
wohin die Strasse führt.
En el año 2000
En el año 2000 todo será diferente.
Ven, ven conmigo,
hay un largo camino por delante.
En el año 2000 todo será diferente,
lo escuché en algún lugar, confía en mí.
Un nuevo año, nuevas historias,
da igual lo que haya sido, nadie te pregunta por ello.
Tienes la elección, debes decidir,
sin mirar atrás,
en busca de la felicidad.
Muchas fronteras caerán
y muchas cosas nuevas surgirán.
Nadie te pregunta si realmente quieres,
ven conmigo,
vamos juntos
y luego debemos seguir adelante.
Ven, ven conmigo,
te mostraré el camino,
cómo realmente seguir.
Soy un jugador de la suerte que sabe,
hacia dónde lleva la calle.