395px

Compañero Egoísta

Noto Arisa

Wagamama Buddy

Kimi no hitomi no oku nakiharasu kao utsusu to fushigi da
Gocha maze no mune ga sutto toumei ni natte yuku

Hisshi ni awaseteta hohaba ima wa narande arukeru
Itsudemo yasashii kaori sono taion ni
Iyasareteta watashi no kurashi

Tomodachi to yobu ni wa fukaku
Koibito to yobu ni wa shiri sugite
Oikaketeru onaji yume wo
Kazoku yori motto chikaku ni iru ne
Hoka ni wa inai darenimo dekinai no
Watashi to kimi wa wagamama badjii


Kimi no senaka no uwanosete mo ii ka na? Sukoshi omoi kedo
Kanaeta yorokobi soba ni kuttsuita kanashimi mo

Kono subarashii miharashi wo
Wakeaetanarase saikoo ne!
Futari-bun yakitsukenagara hashitteru yo
Hanarenai youni kizuna ni gitte

Tomodachi to yobu ni wa fukaku
Koibito to yobu ni wa shiri sugite
Kaketsudzukeru onaji jikan
Gamushara ni motto kaze wo kirou yo
Hoka ni wa inai darenimo dekinai no
Watashi to kimi wa wagamama badjii


Ironna oto no kouzui de
Watashi no koe ga kikoenai doki demo
Shinjiteite shinjiterukara
Daijoubu yo maketari shinai

Tomodachi to yobu ni wa fukaku
Koibito to yobu ni wa shiri sugite
Akogareteru onaji gooru
Mezasunara motto dekinai no
Watashi to kimi wa wagamama badjii

Compañero Egoísta

Tus ojos reflejan un rostro despejado, es extraño
El caos en mi pecho se vuelve transparente de repente

Caminamos juntos con pasos apresurados, ahora podemos caminar uno al lado del otro
Siempre me calmaba el suave aroma, su temperatura
Mi vida estaba sanada

Llamar 'amigo' es profundo
Llamar 'amante' es demasiado íntimo
Persiguiendo el mismo sueño
Estamos más cerca que la familia
No hay otro, nadie más puede hacerlo
Tú y yo somos unos egoístas

¿Puedo apoyarme en tu espalda? Aunque es un poco pesado
La felicidad cumplida, la tristeza que me golpea cerca

Este maravilloso paisaje
¡Compartirlo es lo mejor!
Corremos mientras nos apoyamos mutuamente
Para no separarnos, nos aferramos al vínculo

Llamar 'amigo' es profundo
Llamar 'amante' es demasiado íntimo
Continuando en el mismo tiempo
Vamos a desafiar más fuerte al viento
No hay otro, nadie más puede hacerlo
Tú y yo somos unos egoístas

En medio de varios sonidos
A veces no puedo escuchar mi voz
Pero confío, porque confío
Está bien, no me rendiré

Llamar 'amigo' es profundo
Llamar 'amante' es demasiado íntimo
El mismo objetivo que anhelamos
Si lo apuntamos, no podemos hacer más
Tú y yo somos unos egoístas

Escrita por: Wakabayashi Mitsuru