Baby
You know, you must take a look at the new land
The swimming pool and the teeth of your friend
The dirt in my hand
You know, you must take a look at me
Baby, baby
I know that. s the way
You know, you must try the new ice-crem flavour
Do me a favour, look at me closer
Join us and go far
And hear the new sound of my bossa nova
Baby, baby
It. s been a long time
You know, it. s time now to learn portuguese
It. s time now to learn what I know
And what I don. t know
And what I don. t know
And what I don. t know
I know, with me everything is fine
It. s time now to make up your mind
We live in the biggest city of South America
Of South America
Of South America
Look here read what I wrote on my shirt
Baby, baby
I love you
You do!
Bebé
Sabes, debes echar un vistazo a la nueva tierra
La piscina y los dientes de tu amigo
La suciedad en mi mano
Sabes, debes echar un vistazo a mí
Bebé, bebé
Sé que es así
Sabes, debes probar el nuevo sabor de helado
Hazme un favor, mírame más de cerca
Únete a nosotros y ve lejos
Y escucha el nuevo sonido de mi bossa nova
Bebé, bebé
Ha pasado mucho tiempo
Sabes, es hora de aprender portugués ahora
Es hora de aprender lo que sé
Y lo que no sé
Y lo que no sé
Y lo que no sé
Sé que conmigo todo está bien
Es hora de que tomes una decisión
Vivimos en la ciudad más grande de Sudamérica
De Sudamérica
De Sudamérica
Mira aquí, lee lo que escribí en mi camisa
Bebé, bebé
Te amo
¡Tú sí!
Escrita por: Caetano Veloso