Maria
Maria, tu foste como um ninho
Tu foste preparada sem mancha gerada
Para ser a mãe do Salvador
Um dia, o anjo do Senhor, a ti se apresentou
E te declarou escolhida aos olhos de Deus.
Bendita és tu entre as mulheres
Bendito é o fruto do teu ventre Jesus
Santa mãe de Deus e nossa
Rogai por todos nós agora e sempre, amém.
Amém, amém, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Em Caná, a tua intercessão fez antecipar
A primeira ação do meu Jesus
Que água em vinho transformado
Proclamam todas as gerações
Bem aventurada és tu mãe de Jesus
E contigo exultamos de alegria em Deus.
María
María, fuiste como un nido
Fuiste preparada sin mancha generada
Para ser la madre del Salvador
Un día, el ángel del Señor se te presentó
Y te declaró elegida a los ojos de Dios.
Bendita eres tú entre las mujeres
Bendito es el fruto de tu vientre Jesús
Santa madre de Dios y nuestra
Ruega por todos nosotros ahora y siempre, amén.
Amén, amén, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
En Caná, tu intercesión hizo anticipar
La primera acción de mi Jesús
Que agua en vino transformado
Proclaman todas las generaciones
Bienaventurada eres tú madre de Jesús
Y contigo exultamos de alegría en Dios.