Chamas da Esperança - Rengoku (Demon Slayer)
E a chama ardente
Tão fria e tão quente
Que guia meu caminho sinto
Que nunca estou sozinho
Um pilar
É quem deve
Sustentar
Quem consegue
E acabar
Com a escuridão
E em sua espada seu coração
É por vocês que eu vou
A chama que incêndio
Me guia para a luz
E por isso que eu sou
Pilar das chamas
Respira inflama
E ao cair da noite a brasa se tonar
Fogaréu
Trazendo luz aos céus
Vem a chama queimar
Enquanto eu ainda
Sorrir
A luz nunca se apagará
Um pilar
É quem deve
Sustentar
Quem consegue
E acabar
Com a escuridão
E em sua espada seu coração
É por vocês que eu vou
A chama que incêndio
Me guia para a luz
E por isso que eu sou
Akaza não sou igual você
Obcecado por ser forte
Sei que pra sempre não vou viver
E pra que um dia encontro a morte
Sua imortalidade é como um trem
Fora dos trilhos
Fato do que eu viver não ser infinito
É um tão belo brilho
Você nunca entendera
Pois não sabe o que é amar
Se seu pescoço eu cortar
Talvez seu sofrimento vá
É por vocês que eu vou
A chama que Incendiou
Me guia para a luz
E é por isso que eu sou
E é por isso que eu sou
A chama que Incendiou
É por vocês que eu vou
Rengoku
Llamas de Esperanza - Rengoku (Cazador de Demonios)
Y la llama ardiente
Tan fría y tan caliente
Que guía mi camino siento
Que nunca estoy solo
Un pilar
Es quien debe
Sostener
Quien puede
Y acabar
Con la oscuridad
Y en su espada su corazón
Es por ustedes que voy
La llama que incendio
Me guía hacia la luz
Y por eso soy
Pilar de las llamas
Respira inflama
Y al caer la noche la brasa se convierte
Hoguera
Llevando luz a los cielos
Viene la llama a quemar
Mientras yo aún
Sonría
La luz nunca se apagará
Un pilar
Es quien debe
Sostener
Quien puede
Y acabar
Con la oscuridad
Y en su espada su corazón
Es por ustedes que voy
La llama que incendio
Me guía hacia la luz
Y por eso soy
Akaza no soy como tú
Obsesionado por ser fuerte
Sé que para siempre no viviré
Y para que un día encuentro la muerte
Tu inmortalidad es como un tren
Fuera de las vías
El hecho de que mi vida no sea infinita
Es un brillo tan hermoso
Nunca entenderás
Porque no sabes lo que es amar
Si corto tu cuello
Tal vez tu sufrimiento se vaya
Es por ustedes que voy
La llama que incendió
Me guía hacia la luz
Y es por eso que soy
Y es por eso que soy
La llama que incendió
Es por ustedes que voy
Rengoku