THANKS, ALL MY TEARS
あさがつれてくるのは
asa ga tsurete kuru no wa
きのうをなぞりかえたようなたいくつなきょう
kinou wo nazorikaita you na taikutsu na kyou
はりぼてのそらにてをのばし
haribote no sora ni te wo nobashi
むいしきについたためいき
mu ishiki ni tsuita tameiki
このじんせいがえいがだとすりゃ
kono jinsei ga eiga da to surya
ここはとばされるchapter1
koko wa tobasareru chapter1
みなとくらべれば
mina to kurabereba
おれのなやみなんてさまだちっぽけってか
ore no nayami nante sa mada chippoke tte ka?
てんじょうにはりついたたいようにわらわれて
tenjou ni haritsuita taiyou ni warawarete
くやしくてもどかしくて
kuyashikute modokashikute
それでもね
sore demo ne
かこにすがりついて
kako ni sugaritsuite
いまにしがみついて
ima ni shigamitsuite
あしたにきたいをして
ashita ni kitai wo shite
ふんばってあるいてゆけ
funbatte aruite yuke
ぼろくそにまけて
borokuso ni makete
なみだがかれても
namida ga karetemo
くるしくてさびしくて
kurushikute sabishikute
むりょくさにやられても
muryokusa ni yararetemo
かんぺきならすとしーんを
kanpeki na rasuto shiin wo
きわだたせるのは
kiwadataseru no wa
ぜつぼうとたいくつで
zetsubou to taikutsu de
そのためにきょうをいきるのさ
sono tame ni kyou wo ikiru no sa
よるになればのっくもせずへやのなかに
yoru ni nareba nokkumo sezu heya no naka ni
まくらもとにたつあしたのふあん
makuramoto ni tatsu ashita no fuan
きづかってくれるひとがおうけりゃおうほど
ki tsukatte kureru hito ga oukerya oui hodo
にげばがなくなっていく
nigeba ga nakunatte iku
もしもいまからおれがかくごきめてさ
moshimo ima kara ore ga kakugo kimete sa
じんせいをおえてしまえば
jinsei wo oete shimaeba
あしたのぶんのせきにんはどっかいくよなあ
ashita no bun no sekinin wa dokka iku yo naa
なんてねそんなゆうきいまはなくて
nante ne sonna yuuki ima wa nakute
ふまんげにみおろしたつきにせかされて
fumange ni mioroshita tsuki ni sekasarete
にげたくてなさけなくて
nigetakute nasakenakute
それでもね
sore demo ne
かこにすがりついて
kako ni sugaritsuite
いまにしがみついて
ima ni shigamitsuite
あすにきたいをして
asu ni kitai wo shite
このじんせいをえんじきれ
kono jinsei wo enjikire
ぼろくそにまけて
borokuso ni makete
なみだがかれても
namida ga karetemo
くるしくてさびしくて
kurushikute sabishikute
むりょくさにやられても
muryokusa ni yararetemo
かんぺきならすとしーんを
kanpeki na rasuto shiin wo
かがやかせるのは
kagayakaseru no wa
ぜつぼうとたいくつで
zetsubou to taikutsu de
そのためにきょうもいきるのさ
sono tame ni kyou mo ikiru no sa
GRACIAS, TODAS MIS LÁGRIMAS
La mañana trae consigo
un día aburrido que parece repetir ayer
Extendiendo la mano hacia el cielo despejado
un suspiro inconsciente escapa
Si la vida fuera una película
este sería el capítulo 1 que salta
Si comparo mis preocupaciones con las de todos
¿mis problemas son insignificantes?
Reído por el sol que brilla en lo alto
frustrado y molesto
pero aún así
atrapado en el pasado
aferrándome al presente
esperando el mañana
luchando y avanzando
Perder ante la basura
aunque las lágrimas se sequen
aunque duela y se sienta solo
aunque me sienta impotente
lo que puede desafiar
la perfección del último acto
es la desesperación y el aburrimiento
por eso vivo este día
Cuando llega la noche, sin nubes en el cielo
la ansiedad del mañana se levanta en la almohada
Si alguien puede notar
mi preocupación por el futuro
se vuelve tan abrumadora que no hay escapatoria
Si decido ahora mismo
terminar mi vida
¿a dónde irá la responsabilidad del mañana?
Esos son los nervios que no tengo ahora
mirando la luna que brilla en la oscuridad
queriendo escapar, sintiéndome miserable
pero aún así
atrapado en el pasado
aferrándome al presente
esperando el mañana
disfrutando esta vida
Perder ante la basura
aunque las lágrimas se sequen
aunque duela y se sienta solo
aunque me sienta impotente
lo que puede hacer brillar
la perfección del último acto
es la desesperación y el aburrimiento
por eso vivo este día