Yuki no Oto
青い星の下 白い息を吐く
aoi hoshi no shita shiroi iki wo haku
目に映る景色 色は違っても
me ni utsuru keshiki iro wa chigatte mo
君がいる世界と 僕がいる世界
kimi ga iru sekai to boku ga iru sekai
きっと境界線なんてどこにもない
kitto kyoukaisen nante doko ni mo nai
舞い落ちる雪 かじかむ手と手
maiochiru yuki kajikamu te to te
触れ合えば指先が熱くて
fureaeba yubisaki ga atsukute
恥ずかしいけど感じ合う鼓動
hazukashii kedo kanjiau kodou
ずっとこのままがいい
zutto kono mama ga ii
愛の伝え方 探してきたよ
ai no tsutae kata sagashite kita yo
二人にしかわからない告白を
futari ni shika wakaranai kokuhaku wo
君の見る世界に 僕を見つけてよ
kimi no miru sekai ni boku wo mitsukete yo
そっと心に唱えてる
sotto kokoro ni tonaeteru
ここに咲く花が好きと笑っていた
koko ni saku hana ga suki to waratteita
その笑顔もまた この景色と見たい
sono egao mo mata kono keshiki to mitai
君と歩む日々 彩れるように
kimi to ayumu hibi irodoreru you ni
好きっておはようと ともに伝えていくよ
suki tte ohayou to tomo ni tsutaete iku yo
愛を知るとは 君を知ること
ai wo shiru to wa kimi wo shiru koto
心が優しさで満ちていく
kokoro ga yasashisa de michite iku
でもこの感情の病せ方は
demo kono kanjou no yamase kata wa
ずっと知らなくていい
zutto shiranakute ii
愛の伝え方 探しているよ
ai no tsutae kata sagashiteiru yo
君のためだけに歌うメロディを
kimi no tame dake ni utau merodi wo
僕のいる世界に 君がいること
boku no iru sekai ni kimi ga iru koto
きっとそれこそが奇跡だ
kitto sore koso ga kiseki da
降り積もる雪に並ぶ足跡は
furitsumoru yuki ni narabu ashiato wa
同じ歩幅で遥か先まで続いていく
onaji hohaba de haruka saki made tsudzuite iku
雪溶けても ここから
yuki tokete mo koko kara
咲いた花は綺麗だ
saita hana wa kirei da
愛を伝えるよ 何年先も
ai wo tsutaeru yo nannen saki mo
二人だけの特別なこの場所で
futari dake no tokubetsu na kono basho de
僕にしか見せないその笑顔を
boku ni shika misenai sono egao wo
ずっと守りたい
zutto mamoritai
愛の伝え方 探してきたよ
ai no tsutae kata sagashite kita yo
二人にしかわからない告白を
futari ni shika wakaranai kokuhaku wo
君の見る世界に 僕を見つけてよ
kimi no miru sekai ni boku wo mitsukete yo
そっと心に唱えてる
sotto kokoro ni tonaeteru
Sonido de la Nieve
Bajo la estrella azul exhalo aliento blanco
Aunque los colores de los paisajes reflejados en mis ojos sean diferentes
El mundo en el que estás tú y el mundo en el que estoy yo
Seguramente no tienen fronteras
La nieve cae bailando, nuestras manos entumecidas
Al tocarnos, nuestros dedos se calientan
Es vergonzoso, pero sentimos el latido mutuo
Quiero que todo siga así para siempre
He estado buscando la forma de expresar amor
Una confesión que solo nosotros entendemos
Encuéntrame en tu mundo, en el mundo que ves
Lo susurro suavemente en mi corazón
Reías diciendo que te gustaban las flores que florecen aquí
Quiero ver esa sonrisa junto a este paisaje
Para colorear los días que caminamos juntos
Te diré 'buenos días' y 'te quiero' juntos
Conocer el amor es conocerte a ti
Mi corazón se llena de bondad
Pero no necesito saber cómo se desvanece este sentimiento
Estoy buscando la forma de expresar amor
Una melodía que canto solo para ti
Que estés en mi mundo, que estés aquí
Seguramente eso es un milagro
Las huellas que se alinean en la nieve acumulada
Continúan hacia un futuro lejano con el mismo paso
Aunque la nieve se derrita, desde aquí
Las flores que florecen son hermosas
Te expresaré mi amor, incluso en años venideros
En este lugar especial que es solo nuestro
Quiero proteger esa sonrisa que solo muestras para mí
He estado buscando la forma de expresar amor
Una confesión que solo nosotros entendemos
Encuéntrame en tu mundo, en el mundo que ves
Lo susurro suavemente en mi corazón