What We're In For
"You really are such a simple creature"
and this is where you are.
If theres no bed, we'll take the floor.
No ones here to set us in our place.
No use in wasting on second chances on everyone you know.
We've been over this before
(no its never come of)
and no its never come of like this.
I still wonder where you are.
WE'RE IN THIS FOR THE CUT-THROAT.
Tonight we sleep off the chemistry.
If i could paint this more vividly on the back of your neck,
maybe we'd both know just where you go and take it back.
Now theres no one here to set us in our place.
Last summer we took every stop sign down in this town.
(and it didnt mean a thing)
IF I'M GOING DOWN IM TAKING YOU ALL WITH ME.
WE'RE IN THIS FOR THE CUT-THROAT.
Lo que nos espera
Eres realmente una criatura tan simple
y aquí es donde estás.
Si no hay cama, tomaremos el piso.
Nadie está aquí para ponernos en nuestro lugar.
No tiene sentido desperdiciar segundas oportunidades en todos los que conoces.
Hemos pasado por esto antes
(nunca ha salido bien)
y nunca ha salido así.
Todavía me pregunto dónde estás.
ESTAMOS EN ESTO POR LA SANGRE FRÍA.
Esta noche dormimos la química.
Si pudiera pintar esto más vívidamente en la parte posterior de tu cuello,
tal vez ambos sabríamos a dónde vas y lo recuperaríamos.
Ahora no hay nadie aquí para ponernos en nuestro lugar.
El verano pasado quitamos todas las señales de alto en esta ciudad.
(y no significó nada)
SI ME VOY, ME LLEVO A TODOS CONMIGO.
ESTAMOS EN ESTO POR LA SANGRE FRÍA.