Homem de Sal
Andou da proa ao revés
E não se encantou com o mar
O ofício era de água e sal
Não custou se acostumar
Vai barco a vela, navegando
E diz para terra que não vou voltar
Pequena vela seca ao sol
E esconde um lado do mar.
Não há sombra de baixo do mal
Pior aqui, melhor nadar.
Vai barco a vela, navegando
E diz para terra que não vou voltar
Hombre de Sal
Caminó de proa a popa
Y no se maravilló con el mar
Su trabajo era de agua y sal
No le costó acostumbrarse
Va el barco a vela, navegando
Y le dice a la tierra que no volverá
Pequeña vela seca al sol
Y oculta un lado del mar
No hay sombra debajo del mal
Mejor aquí, es nadar
Va el barco a vela, navegando
Y le dice a la tierra que no volverá