Santa Poeira
Com a força da água que salva.
E a poeira é o que quer me cegar.
Pareço aço forjado no fogo.
Calor do inverno que vem me matar
Mas porém, quem dará o sentido
Se fazem fila para vir me surrar
Não vejo o sol se acender e nem se apagar.
Por aqui ignorância é uma benção,
Eu rezo um terço nos dias de paz.
Quem não se conforma se acaba em pranto
E nem de longe eu pareço capaz
Nem parece que estamos tão perto,
Nesse solo de árido horror
Aqui na terra com nome de santo
Toda planta tem a mesma cor
Mas porém, quem dará o sentido
Se fazem fila para vir me roubar
Não vejo o sol se acender e nem se apagar.
Santa Polvo
Con la fuerza del agua que salva
Y el polvo es lo que quiere cegarme
Parezco acero forjado en el fuego
Calor del invierno que viene a matarme
Pero, ¿quién dará sentido?
Si hacen fila para venir a golpearme
No veo el sol encenderse ni apagarse
Por aquí la ignorancia es una bendición
Rezo un rosario en días de paz
Quien no se conforma termina llorando
Y ni de lejos parezco capaz
No parece que estemos tan cerca
En este suelo de árido horror
Aquí en la tierra con nombre de santo
Toda planta tiene el mismo color
Pero, ¿quién dará sentido?
Si hacen fila para venir a robar
No veo el sol encenderse ni apagarse.