395px

Detrás de mi ventana / Mis mares del sur

Novembre

Behind My Window / My Seas Of South

And now that the cold has returned
Where is my window
From which I used to dominate
The world

My gray, black, azure world
A world without no wars
A world where I could even
Fly

Now I know love doesn't belong to these lands
It flies free above all this
I could see it from behind my window
Bringing me that happiness which the eyes

Where are my seas of South which wet my eyes now
Where is my window now that the cold has returned

[SOLO: Carmelo]

Detrás de mi ventana / Mis mares del sur

Y ahora que el frío ha regresado
¿Dónde está mi ventana?
Desde la cual solía dominar
El mundo

Mi mundo gris, negro, azul
Un mundo sin guerras
Un mundo donde incluso podía
Volar

Ahora sé que el amor no pertenece a estas tierras
Vuela libre por encima de todo esto
Podía verlo desde detrás de mi ventana
Trayéndome esa felicidad que los ojos

¿Dónde están mis mares del sur que mojan mis ojos ahora?
¿Dónde está mi ventana ahora que el frío ha regresado?

[SOLO: Carmelo]

Escrita por: Carmelo Orlando