395px

Nostalgia / Su Mirada

Novembre

Nostalgia / Its Gaze

E' come impazzire in un mare dorato

Anguish at the everlasting waters we feed
Staring at the darkest parts of the blue sea's eyes

It blinds us by its silence left a widower by a winter
Which can never melt the icy salt of its waves

And left orphans by warm snows we go insane
At your ancient resigned gaze

The golden swords of the sun can't even scratch
Your intense mixture of silver and blue

Which deified our ancestors
Which witnessed science's temples
Which carefully hides the great lost island of the ancient future
Which can kept the melancholic secrets of countless mortals

[SOLO - Antonio]

Nostalgia / Su Mirada

Es como enloquecer en un mar dorado

Angustia en las aguas eternas que alimentamos
Mirando las partes más oscuras de los ojos del mar azul

Nos ciega con su silencio, dejando viudo por un invierno
Que nunca puede derretir la sal helada de sus olas

Y huérfanos por las cálidas nieves, enloquecemos
Ante tu antigua mirada resignada

Las espadas doradas del sol ni siquiera pueden rayar
Tu intensa mezcla de plata y azul

Que deificó a nuestros ancestros
Que presenciaron los templos de la ciencia
Que esconde cuidadosamente la gran isla perdida del futuro antiguo
Que puede guardar los secretos melancólicos de incontables mortales

[SOLO - Antonio]

Escrita por: Carmelo Orlando