Louvor
Ó minha alma, a Deus bendize
Em humilde adoração
Nada há mais que te escravize
No pecado e escuridão!
Oh, louvai-o! Oh, louvai-o!
Ele é o Rei da criação!
Pelo seu favor e graça
Que outorgou a nossos pais
E por tudo que ele faça
Bendizei-o mais e mais!
Oh, louvai-o! Oh, louvai-o!
Como nossos ancestrais
Se estivermos em perigo
Nosso Deus nos guardará
Ele as trevas e o inimigo
Para sempre abaterá!
Oh, louvai-o! Oh, louvai-o!
Pelas bênçãos que nos dá!
Anjos e homens, reverentes
Adorai-o com fervor
Lua, estrela, Sol luzente
Que ao espaço dais fulgor
Oh, louvai-o! Oh louvai-o!
Pois é Deus de excelso amor!
Alabanza
Oh, mi alma, bendice a Dios
En humilde adoración
Nada te esclaviza más
En el pecado y la oscuridad
¡Oh, alábenlo! ¡Oh, alábenlo!
Él es el Rey de la creación!
Por su favor y gracia
Que otorgó a nuestros padres
Y por todo lo que hace
¡Alábenlo más y más!
¡Oh, alábenlo! ¡Oh, alábenlo!
Como nuestros antepasados
Si estamos en peligro
Nuestro Dios nos protegerá
Él derrotará las tinieblas y al enemigo
Para siempre
¡Oh, alábenlo! ¡Oh, alábenlo!
Por las bendiciones que nos da!
Ángeles y hombres, reverentes
Adórenlo con fervor
Luna, estrella, Sol brillante
Que iluminan el espacio
¡Oh, alábenlo! ¡Oh, alábenlo!
Pues es Dios de amor sublime!