Bem de Manhã
Bem de manhã, sereno surge o dia
Já aves mil entoam seu louvor
Luz vem encher o mundo de alegria
Bem de manhã, Contigo estou, Senhor
Bem de manhã, alegre, a natureza
Dá seu louvor ao Deus da criação
Só, com fervor, eu busco mais pureza
Eu venho a Ti, ó Deus, em oração
Pai, quando enfim a luz fugir do mundo
E quando o céu já bem escuro for
Vem conceder, em Teu amor profundo
Luz, proteção, descanso em Ti, Senhor
Early in the Morning
Early in the morning, serene the day arises
Already a thousand birds sing their praise
Light comes to fill the world with joy
Early in the morning, I am with You, Lord
Early in the morning, joyful, nature
Gives its praise to the God of creation
Alone, with fervor, I seek more purity
I come to You, oh God, in prayer
Father, when finally the light fades from the world
And when the sky is already very dark
Come grant, in Your deep love
Light, protection, rest in You, Lord
Escrita por: Felix Mendelssohn-Bartholdy / Harriet E. B. Stowe