Castelo Forte
Castelo forte é nosso Deus
Refúgio e fortaleza
Com Seu poder defende os Seus
E os livra com presteza
Destrói o perspicaz ardil de Satanás
A fim de o derrotar
Com Seu poder sem-par
E a nós provê descanso e paz
Se nos quisessem devorar
Demônios não contados
Não nos iriam assustar
Nem somos derrotados
O grande acusador dos servos do Senhor
Já condenado está
Vencido cairá
Por uma só palavra
Sim, que a Palavra vencerá
Sabemos com certeza
E nada nos assustará
Com Cristo por defesa
Se temos de deixar parentes, bens e lar
Embora a vida vá
Por nós Jesus está
E nos dará Seu reino
Mighty Fortress
A mighty fortress is our God
A refuge and strength
With His power He defends His own
And delivers them promptly
He destroys the cunning wiles of Satan
In order to defeat him
With His unparalleled power
And provides us rest and peace
If demons wanted to devour us
Countless demons
Would not scare us
Nor would we be defeated
The great accuser of the Lord's servants
Is already condemned
He will fall defeated
By just one word
Yes, the Word will prevail
We know for sure
And nothing will scare us
With Christ as our defense
If we have to leave relatives, possessions, and home
Even if life goes away
Jesus is with us
And will give us His kingdom