Cristo No Horto
Cristo entra no horto a sós
E inclina-Se a orar
Triste, ergue a Deus a voz
Dispõe-Se a nos salvar
Que angústia ao orar em dor!
Em sangue se torna o Seu suor!
Afasta este cálice
Ó Pai, se possível for!
Quanto sofrimento atroz
Provou o Salvador!
Vede quanto amor por nós
Divino e santo amor!
Aos ombros suportou a cruz
Por nós Se dispôs à morte e à dor
Mas logo ressurgiu em luz
Tornando-Se vencedor!
Cristo en el Huerto
Cristo entra en el huerto a solas
Y se inclina a orar
Triste, eleva su voz a Dios
Dispuesto a salvarnos
¡Qué angustia al orar en dolor!
¡En sangre se convierte su sudor!
Aparta este cáliz
¡Oh Padre, si es posible!
¡Cuánto sufrimiento atroz
Experimentó el Salvador!
¡Ved cuánto amor por nosotros
Divino y santo amor!
Sobre sus hombros llevó la cruz
Por nosotros se dispuso a la muerte y al dolor
Pero pronto resurgió en luz
¡Convirtiéndose en vencedor!
Escrita por: Dario Pires De Araújo / Peter C. Lutkin / Sidney C. Lanier