Fiel a Toda Prova
Paro pra pensar
Nos desafios deste meu viver
Paro pra ouvir
O que a voz de Deus quer me dizer
São tantas as pressões
Que tenho que enfrentar
Mas bem acima delas
Sei que está meu Pai
Quero ser fiel a toda prova
Fiel em qualquer tempo, qualquer hora
Quero ser fiel no que é pouco
Para ser fiel no que é muito
Quero ser fiel a toda prova
Não por uma mera obrigação
Mas em resposta ao amor tão grande
Que um dia inundou o meu coração
Posso triunfar
Conheço alguém que já venceu por mim
Posso me apegar
À forte mão de um Deus tão grande assim
Em meio à provação começo a louvar
E Seu poder, do alto, vem me alcançar
Quero ser fiel a toda prova
Fiel em qualquer tempo, qualquer hora
Quero ser fiel no que é pouco
Para ser fiel no que é muito
Quero ser fiel a toda prova
Não por uma mera obrigação
Mas em resposta ao amor tão grande
Que um dia inundou o meu coração
Deus majestoso, Pai tão grandioso
Envie em meu auxílio
Seu anjo mais poderoso!
Quero ser fiel a toda prova
Não por uma mera obrigação
Mas em resposta ao amor tão grande
Ao amor tão grande
Ao amor tão grande
Que um dia inundou o meu coração!
Fidèle à Toute Épreuve
Je m'arrête pour réfléchir
Aux défis de ma vie
Je m'arrête pour écouter
Ce que la voix de Dieu veut me dire
Il y a tant de pressions
Que je dois affronter
Mais bien au-dessus d'elles
Je sais que mon Père est là
Je veux être fidèle à toute épreuve
Fidèle en tout temps, à toute heure
Je veux être fidèle dans les petites choses
Pour être fidèle dans les grandes
Je veux être fidèle à toute épreuve
Pas par simple obligation
Mais en réponse à cet amour si grand
Qui un jour a envahi mon cœur
Je peux triompher
Je connais quelqu'un qui a déjà gagné pour moi
Je peux m'accrocher
À la main puissante d'un Dieu si grand
Au milieu de l'épreuve, je commence à louer
Et Sa puissance, d'en haut, vient me toucher
Je veux être fidèle à toute épreuve
Fidèle en tout temps, à toute heure
Je veux être fidèle dans les petites choses
Pour être fidèle dans les grandes
Je veux être fidèle à toute épreuve
Pas par simple obligation
Mais en réponse à cet amour si grand
Qui un jour a envahi mon cœur
Dieu majestueux, Père si grand
Envoie à mon secours
Ton ange le plus puissant !
Je veux être fidèle à toute épreuve
Pas par simple obligation
Mais en réponse à cet amour si grand
À cet amour si grand
À cet amour si grand
Qui un jour a envahi mon cœur !
Escrita por: Jader D. Santos