Ó Cristãos, Avante!
Ó cristãos, avante! Sem temor marchar!
Pela cruz de Cristo, com ardor lutar
Cristo, o nosso Mestre, guia o batalhão
No calor da guerra ergue Seu pendão
Ó cristãos, avante!
Marchar, marchar, marchar!
Pela cruz de Cristo
Com ardor lutar!
Ó cristãos, avante contra Satanás!
A Jesus seguindo, Príncipe da paz
Nunca o inimigo prevalecerá!
Com as hostes santas Cristo vencerá!
Ó cristãos, avante!
Marchar, marchar, marchar!
Pela cruz de Cristo
Com ardor lutar!
Reinos pereceram, tronos e nações
Mas a igreja vence, mesmo em aflições
Vamos, pois, avante, com fervor marchar
Rumo para a glória, nosso eterno lar
Ó cristãos, avante!
Marchar, marchar, marchar!
Pela cruz de Cristo
Com ardor lutar!
Ô Chrétiens, En Avant !
Ô chrétiens, en avant ! Sans peur, marchons !
Pour la croix du Christ, avec ardeur, luttons.
Christ, notre Maître, guide le bataillon,
Dans la chaleur de la guerre, lève Son drapeau.
Ô chrétiens, en avant !
Marchons, marchons, marchons !
Pour la croix du Christ,
Avec ardeur, luttons !
Ô chrétiens, en avant contre Satan !
En suivant Jésus, Prince de la paix.
Jamais l'ennemi ne prévaudra !
Avec les hôtes saintes, Christ vaincra !
Ô chrétiens, en avant !
Marchons, marchons, marchons !
Pour la croix du Christ,
Avec ardeur, luttons !
Des royaumes ont péri, trônes et nations,
Mais l'église triomphe, même dans les afflictions.
Allons, donc, en avant, marchons avec ferveur,
Vers la gloire, notre éternelle demeure.
Ô chrétiens, en avant !
Marchons, marchons, marchons !
Pour la croix du Christ,
Avec ardeur, luttons !
Escrita por: Arthur S. Sullivan / Dario Pires De Araújo / Sabine B. Gould