Suave Espírito
Há um suave espírito entre nós
É do Espírito de Deus a doce voz
Vejo em cada rosto o resplendor
Da presença do Espírito do Senhor
Ó Santo Espírito, vindo do Céu
Fica conosco, enche-nos de fervor!
E por tais bênçãos rendemos-Te louvor
E assim reavivados vamos todos ser
Por Teu poder e amor
Há prazer em cada coração
Pois o Espírito desperta em nós o amor
E nos faz viver em união
Dedicados ao serviço do Senhor
Ó Santo Espírito, vindo do Céu
Fica conosco, enche-nos de fervor!
E por tais bênçãos rendemos-Te louvor
E assim reavivados vamos todos ser
Por Teu poder e amor
Zacht Geest
Er is een zachte geest tussen ons
Het is de zoete stem van de Geest van God
Ik zie in elk gezicht de glans
Van de aanwezigheid van de Geest van de Heer
O Heilige Geest, kom uit de Hemel
Blijf bij ons, vul ons met vurigheid!
En voor zulke zegeningen brengen we U lof
En zo herboren zullen we allemaal zijn
Door Uw kracht en liefde
Er is vreugde in elk hart
Want de Geest wekt in ons de liefde
En laat ons leven in eenheid
Toegewijd aan de dienst van de Heer
O Heilige Geest, kom uit de Hemel
Blijf bij ons, vul ons met vurigheid!
En voor zulke zegeningen brengen we U lof
En zo herboren zullen we allemaal zijn
Door Uw kracht en liefde