395px

Mayonaise en Marmelade

Nrbq

Mayonnaise and Marmalade

You showed me everything,
you took me by the hand

Puppy dogs and Lincoln Logs
and castles made of sand

You gave me the courage
to spread my newborn wings

Like Mayonnaise and Marmalade
and all the spreadable things

So I guess you are my hero
and there's something you should know,

I wanna make it clear,
so I'm gonna sing it slow:

If you aren't a man
and my father, too

I'd buy you a diamond ring
and then I'd marry you.

Mayonaise en Marmelade

Je toonde me alles,
je nam me bij de hand

Hondjes en Lincoln Logs
en kastelen van zand

Je gaf me de moed
dat ik mijn vleugels spreid

Als Mayonaise en Marmelade
en al het smeerbare spul

Dus ik denk dat jij mijn held bent
en er is iets dat je moet weten,

Ik wil het duidelijk maken,
dus ik ga het langzaam zingen:

Als je geen man bent
en ook mijn vader niet

Zou ik je een diamanten ring kopen
en dan zou ik met je trouwen.