Tata Dietu
Tata dyetu wena kua mazulu
Bika kumbuaku ya zitusua
Bika ki'nfhumu kyaku kyakuluka
Bika luzolu luaku luavangama
Ku Mbanza kongo bonso kua mazulu
Bidi ya betu bilumbo kalumbuu
Utu vana bio mulumbueki
Masumu metu utu fuila nkenda
Boso tulenvo kilanga batusu mukini
Bika luzolu luaku luavangama
Ku Mbanza kongo bonso kua mazulu
Kutu tualani mupukumunuko, kasi utu tanina kua wambi
Bika luzolu luaku luavangama
Ku Mbanza kongo bonso kua mazulu
Tata Dietu
Tata dietu, buena, ¿qué pasa con los cielos?
Dime, ¿qué hay de nuevo en la vida?
Dime, ¿qué es lo que estás sintiendo?
Dime, ¿qué es lo que te está molestando?
En Mbanza Kongo, todo está en el aire.
La vida de nosotros, llena de problemas.
La gente vive como si no hubiera mañana,
Nuestros errores nos llevan a la perdición.
Todos estamos buscando un camino, luchando juntos.
Dime, ¿qué es lo que te está molestando?
En Mbanza Kongo, todo está en el aire.
Pero seguimos adelante, aunque el camino sea duro.
Dime, ¿qué es lo que te está molestando?
En Mbanza Kongo, todo está en el aire.