Manhã de Novembro
A distância não importa.
A distância só me mostra
Que eu posso te amar
Em qualquer lugar.
A distância já não importa mais...
O tempo vai passando
E as luzes apagando
E eu continuo aqui pensando
No que dizer
Para você acreditar
Que eu não vivo sem você.
No que fazer
Para te ver e
Poder te dizer:
Refrão: nosso amor é como
O vento, não posso ver,
Mas posso sentir.
Nosso amor parece o
Tempo, que sempre vai passando
Mas nunca acabando.
Caminhos diferentes que
Podem se cruzar com
Apenas um olhar.
Existem obstáculos
Que podem atrapalhar, mas
Se estivermos juntos vamos superar!
Vamos superar que seja aqui ou em qualquer lugar.
Mañana de Noviembre
La distancia no importa.
La distancia solo me muestra
Que puedo amarte
En cualquier lugar.
La distancia ya no importa más...
El tiempo va pasando
Y las luces se apagan
Y sigo aquí pensando
En qué decir
Para que creas
Que no puedo vivir sin ti.
En qué hacer
Para verte
Y poder decirte:
Coro: nuestro amor es como
El viento, no puedo ver,
Pero puedo sentir.
Nuestro amor es como el
Tiempo, que siempre sigue pasando
Pero nunca termina.
Caminos diferentes que
Pueden cruzarse con
Solo una mirada.
Existen obstáculos
Que pueden entorpecer, pero
¡Si estamos juntos, los superaremos!
Superaremos ya sea aquí o en cualquier lugar.