El Tren Azul
El tren, sube a mi tren azul
Sube a mi tren azul
Su dulce chimenea te puede dar
Algo que hace tiempo buscas tú
Si controlas tu viaje
Serás feliz.
El tren
Un día yo quise viajar en él
Subí despacio y me acomodé
Vi rostros deshechos de satisfacción
Si controlas tu viaje
Serás feliz
El tren
Después de latir a velocidad
Llegaba lento a su final
Casi no sabes dónde va a parar
Si controlas tu viaje
Serás feliz.
Der Blaue Zug
Der Zug, steig in meinen blauen Zug ein
Steig in meinen blauen Zug ein
Sein süßer Schornstein kann dir geben
Was du schon lange suchst
Wenn du deine Reise kontrollierst
Wirst du glücklich sein.
Der Zug
Eines Tages wollte ich mit ihm reisen
Stieg langsam ein und machte es mir bequem
Sah Gesichter voller Zufriedenheit
Wenn du deine Reise kontrollierst
Wirst du glücklich sein.
Der Zug
Nachdem er mit voller Geschwindigkeit pulsiert hatte
Kam er langsam zu seinem Ende
Weißt kaum, wo er anhalten wird
Wenn du deine Reise kontrollierst
Wirst du glücklich sein.