Pampulha
Às vezes, me pergunto porquê não nasci em outro lugar
Mas é fato que amo muita coisa que eu tenho aqui
E dentro do meu carro, ouço um som que me faz viajar
Aquela velha história de um surfista que não tem o mar
Lá do planalto central,eu já escutei isso de alguém
E caminhando pro sul, tem uma história dessa também
Se for no paranoá, ou no guaíba, o que que isso tem?
Mas onde me vi surfar, foi aqui na pampulha, meu bem!
Tem gente que diz que eu to doido e prum trabalho arrumar
Como se cantar não fosse um trabalho que me faz feliz
E o que posso fazer, não me importa, é continuar
Falar da minha terra, minha cidade pro meu brasil
Lá do planalto central,eu já escutei isso de alguém
E caminhando pro sul, tem uma história dessa também
Se for no paranoá, ou no guaíba, o que que isso tem?
Mas onde me vi surfar, foi aqui na pampulha, meu bem!
Pampulha
A veces me pregunto por qué no nací en otro lugar
Pero es un hecho que amo muchas cosas que tengo aquí
Y dentro de mi carro, escucho un sonido que me hace viajar
Aquella vieja historia de un surfista que no tiene el mar
Desde el altiplano central, ya escuché eso de alguien
Y caminando hacia el sur, también hay una historia así
Si es en el paranoá, o en el guaíba, ¿qué tiene eso?
Pero donde me vi surfeando, fue aquí en la pampulha, mi amor!
Hay gente que dice que estoy loco por no buscar un trabajo
Como si cantar no fuera un trabajo que me hace feliz
Y lo que puedo hacer, no me importa, es seguir adelante
Hablar de mi tierra, mi ciudad para mi Brasil
Desde el altiplano central, ya escuché eso de alguien
Y caminando hacia el sur, también hay una historia así
Si es en el paranoá, o en el guaíba, ¿qué tiene eso?
Pero donde me vi surfeando, fue aquí en la pampulha, mi amor!