395px

Prueba de Amor

Núbia Lafayette

Prova de Amor

Ainda que os amigos falem mal
E achem que eu não devo ser assim
Nem mesmo que eu tivesse de assistir
O mundo desabar-se sobre mim

Ainda que eu sentisse a maldição
Em todos os idiomas me ofender
Ainda que isso tudo acontecesse
Só não suportaria te perder

Não ligo aos comentários dos amigos
Só quero teu carinho protetor
A eles pouco importa o meu martírio
A mim o que me importa é o teu amor

Prueba de Amor

Incluso si los amigos hablan mal
Y creo que no debería ser así
Ni siquiera si tuviera que mirar
El mundo se derrumba sobre mí

Incluso si sintiera la maldición
En todos los idiomas me ofenden
Incluso si todo esto sucediera
Simplemente no podía soportar perderte

No me importan los comentarios de mis amigos
Sólo quiero tu cariño protector
No les importa mi martirio
lo que me importa es tu amor

Escrita por: Raúl Sampaio / Benil Santos