Noites Sem Fim
Até nas noites, noites quentes sinto frio
Quando em silêncio vejo meu quarto vazio
Somente alguém que acompanha os meus passos
É minha sombra, companheira de fracassos
Saiu correndo pela madrugada afora
Tranquei a porta e joguei a chave fora
O seu retrato parece falar comigo
Naquele quarto antigo
E alucinada minhas noites não tem fim
Até eu mesma chego a ter pena de mim
Como na vida posso amar tanto assim
Ah assim, como na vida posso amar tanto assim
Noches Sin Fin
Incluso en las noches calurosas siento frío
Cuando en silencio veo mi cuarto vacío
Sólo alguien que sigue mis pasos
Es mi sombra, compañera de fracasos
Salió corriendo hasta altas horas de la madrugada
Cerré la puerta y tiré la llave
Tu retrato parece hablarme
En esa vieja habitación
Y locas mis noches no tienen fin
Incluso yo siento pena por mí mismo
¿Cómo en la vida puedo amar tanto?
Ah, ¿cómo en la vida puedo amar tanto?
Escrita por: Antonio Correia / Toso Gomes