Floresta
A floresta desapareceu
Destruiram nascentes e mananciais
Onde havia água
hoje é um solo aterrado
com multinacionais
Colonos entraram aqui no passado
com estradas devastaram
as riquezas naturais
Fazendeiros sangraram a terra
a fogo e machado
A história do Brasil é diferente
Naquela escola eu não aprendi
Que foi marcado pela guerra contra a mata
e a falta de amor pelo índio
e as árvores daqui
E até hoje se precisa, então desmata
sem a menor compaixão com a natureza
Amazônia, Anhangava e Marabá
são os exemplos da morte pela riqueza
Floresta
La selva desapareció
Destruyeron nacientes y manantiales
Donde había agua
hoy es un suelo rellenado
con multinacionales
Colonos entraron aquí en el pasado
con caminos devastaron
las riquezas naturales
Agricultores sangraron la tierra
a fuego y machete
La historia de Brasil es diferente
En esa escuela no aprendí
Que fue marcado por la guerra contra la selva
y la falta de amor por el indígena
y los árboles de aquí
Y hasta hoy se necesita, entonces desmonta
sin la menor compasión con la naturaleza
Amazonía, Anhangava y Marabá
son los ejemplos de la muerte por la riqueza