395px

No dejes de querer escapar

Nuno Prata

Não deixes de querer fugir

Nós não temos de ser os melhores,
para nós há lugar também.
Aliás, há já tantos melhores
que não sobra espaço para mais ninguém.

Nós pomos os pés nas poças dos outros
à procura de um motivo que nos leve longe
e, nas nossas costas, embrulhe tudo de sentido.

Não deixes de querer fugir
porque saber fugir não é mau.
Nós temos de saber fingir
porque saber fingir não é mau.

Eu não vos mereço
mas sem vocês o que é que eu faço?
Eu não tive nunca nada meu.
Preciso mas não tenho, agora, tempo pra pensar.

Dêem-me de volta os dias, quero de volta os dias,
quero ter dias só meus…
Quero ser eu o primeiro a dizer adeus.

Não deixes de querer fugir
porque saber fugir não é mau.
Nós temos de saber fingir
porque saber fingir não é mau.

No dejes de querer escapar

No tenemos que ser los mejores,
para nosotros también hay lugar.
De hecho, hay tantos mejores ya,
que no queda espacio para nadie más.

Ponemos los pies en charcos ajenos
buscando una razón que nos lleve lejos
y, a nuestras espaldas, envuelva todo de sentido.

No dejes de querer escapar
porque saber escapar no es malo.
Debemos saber fingir
porque saber fingir no es malo.

No les merezco
¿pero qué hago sin ustedes?
Nunca tuve nada propio.
Necesito pero no tengo tiempo para pensar ahora.

Devuélvanme los días, quiero tenerlos de vuelta,
quiero tener días solo para mí...
Quiero ser yo el primero en decir adiós.

No dejes de querer escapar
porque saber escapar no es malo.
Debemos saber fingir
porque saber fingir no es malo.

Escrita por: