395px

Rescate

Nuno

Rescue

curl up into a question mark and answer me
have you stolen my backbone please
give it back to me
one thousand unseen hands
have crushed my plans
the ghost has avenged

love is war you take each other hostage
one person becomes an occupying army
no daily resurrection
shipwrecked salvation
keep blaming the weather

did you notice 'cause if you'd notice
you'd rescue me

before i lose my final breath
could you please could you rescue me
just wondering when you get a chance
could you please could you rescue me
i'm fading and fading
from moment to moment
before i choke on common sense
could you please could you rescue me

leaving a senseless trail of devastation
constantly tangled up in conversation
as lonely as a clock
a cheap facade
the promise of pleasure

Rescate

Acuérdate en una interrogación y respóndeme
¿Has robado mi columna vertebral, por favor?
Devuélvemela
Mil manos invisibles
han aplastado mis planes
el fantasma se ha vengado

El amor es una guerra, se toman como rehenes
una persona se convierte en un ejército de ocupación
sin resurrección diaria
salvación naufragada
sigue culpando al clima

¿Te diste cuenta? Porque si te diste cuenta
me rescatarías

antes de que pierda mi último aliento
¿podrías por favor, rescatarme?
solo preguntando cuándo tengas la oportunidad
¿podrías por favor, rescatarme?
me estoy desvaneciendo
de momento a momento
antes de ahogarme en el sentido común
¿podrías por favor, rescatarme?

Dejando un rastro sin sentido de devastación
constantemente enredado en conversaciones
tan solitario como un reloj
una fachada barata
la promesa del placer

Escrita por: Nuno Bettencourt