395px

Por tu mirada

Nurhaliza Siti

Kerana Jelingan

Dari jelinganmu dari renunganmu
Ada maksud terlindung
Ingin ku bertanya ingin ku menyapa
Tapi bukanlah masanya

Kata hati usah berdiam diri
Hampirlah dirinya luahkan yang terpendam
Dua wajah bertemu bagai ada tak kena
Lidah menjadi kelu
Jelinganmu itu tajam menusuk seluruh jiwaku

Malam yang memisahkan kita
Sendiriku di kamar memikirkan maksudnya
Jelingan serta renungan

Jelingan manjamu sukar ku tafsirkan
Bermain di fikiran

Biar kegagalan di awal harapan
Kau tak akan ku lepaskan
Kata hati selamilah hatinya
Lambat laun nanti engkau temuinya

Por tu mirada

Desde tu mirada, desde tu mirada
Hay un significado oculto
Quiero preguntar, quiero saludar
Pero no es el momento

El corazón no debe quedarse en silencio
Acércate a él, expresa lo que está oculto
Dos caras se encuentran como si algo estuviera mal
La lengua se vuelve muda
Tu mirada es afilada, penetra en todo mi ser

La noche que nos separa
Yo solo en la habitación pensando en su significado
Miradas y reflexiones

Tu mirada tierna es difícil de interpretar
Jugando en la mente

Que el fracaso al principio de la esperanza
No te dejaré
Escucha a tu corazón
Poco a poco lo encontrarás

Escrita por: Adnan Abu Hassan