395px

Ese tanto

Núria Mallena

Esse Tanto

Antes tivesse chegado ao fim
No quarto vazio, no frio, no chão

Antes tivesse chegado ao fim
Perder o sentido, o caminho, a mão

Antes tivesse chegado ao fim
Trazer o gemido, o espinho, o não

Mas se tivesse chegado ao fim
Como eu sentiria esse tanto, então?

Pior é que eu sei
Todo mundo vê
Quem olha pra mim encontra você

Pior é que eu vejo
Todo mundo sabe
Que eu quero é o fim da nossa saudade

Antes tivesse chegado ao fim
Esquecer o beijo, o carinho, o perdão

Antes tivesse chegado ao fim
Trancar o segredo, o passado, o portão

Mas se tivesse chegado ao fim
Como eu saberia o meu canto, então?

Ese tanto

Antes hubiera llegado al final
En la habitación vacía, en el frío, en el suelo

Antes hubiera llegado al final
Perder el sentido, el camino, la mano

Antes hubiera llegado al final
Traer el gemido, la espina, el no

Pero si hubiera llegado al final
¿Cómo sentiría tanto, entonces?

Lo peor es que yo sé
Todo el mundo ve
Quien me mira encuentra a ti

Lo peor es que yo veo
Todo el mundo sabe
Que lo que quiero es el fin de nuestra añoranza

Antes hubiera llegado al final
Olvidar el beso, el cariño, el perdón

Antes hubiera llegado al final
Cerrar el secreto, el pasado, la puerta

Pero si hubiera llegado al final
¿Cómo sabría mi canción, entonces?

Escrita por: Fernanda Dias / Nuria Mallena