395px

Mi Mamá

Núria Mallena

Minha Mãe

De todo começo
O sonho, a dor
O olhar de acordar com o dia
Da sina que escreve tudo
Destino que se anuncia

Coragem no peito, do jeito que for
A luta, o pé na estrada
Da força que move o mundo
A vida lhe fez sagrada

Minha luz, minha mãe
Meu colo e meu chão
A fé se constrói
Nas suas mãos

Minha luz, minha mãe
Renúncia e perdão
Afeto maior
Amplidão

Nem todo dizer não diz
Meu amor
Um tanto de amor assim
Da força que move o mundo
A vida lhe fez pra mim

Mi Mamá

De todo comienzo
El sueño, el dolor
El despertar con el día
Del destino que lo escribe todo
El destino que se anuncia

Coraje en el pecho, de la manera que sea
La lucha, el pie en el camino
De la fuerza que mueve el mundo
La vida te hizo sagrada

Mi luz, mi madre
Mi regazo y mi suelo
La fe se construye
En tus manos

Mi luz, mi madre
Renuncia y perdón
El afecto más grande
Amplitud

No todo 'no' dice
Mi amor
Un tanto de amor así
De la fuerza que mueve el mundo
La vida te hizo para mí

Escrita por: Nuria Mallena