Prinssi
Naapurissa käytäis,
etkä kotiin löytäis,
ilman mua et oisi pystyssä.
Olet mulle ilkee,
aivan liian ylpee,
pidät mua kuin nukkee hyllyssä.
Sä oot kuin pelle,
mut kukaan ei naura.
Ainoa klovni joka saa itkemään.
refrain:
Voi kuuroille laulaa
ja sokeille maalaa
mut sä et voi prinssinä käsittää.
Tee tyhmästä tärkee
jää kerrankin jälkeen
silloin sä voit jotain ymmärtää.
Olenko sun tiellä,
koita totuus niellä,
vaikka se sua hiukan kirpaisee.
Jos kotonakin kiilaa,
esittää noin diivaa
arki liian kauas pakenee.
Sä oot kuin biisi
jota kukaan ei muista,
uppoa hittisi kehenkään.
Voi kuuroille laulaa
ja sokeille maalaa
mut sä et voi prinssinä käsittää.
Tee tyhmästä tärkee
jää kerrankin jälkeen
silloin sä voit jotain ymmärtää. (2x)
Sua siedän kun tiedän,
sun silmät joskus aukeaa.
Sen seinän voit hajoittaa.
Voi kuuroille laulaa
mut sä et voi prinssinä käsittää.
Tee tyhmästä tärkee
jää kerrankin jälkeen
silloin sä voit jotain ymmärtää.
refrain
Príncipe
En el vecindario podrías estar,
y no encontrarías el camino a casa,
sin mí no podrías mantenerte en pie.
Eres cruel conmigo,
demasiado orgulloso,
me tienes como una muñeca en la repisa.
Eres como un payaso,
pero nadie se ríe.
El único payaso que hace llorar.
Estribillo:
Puedes cantarle a los sordos
y pintarle a los ciegos,
pero no puedes entender como un príncipe.
Haz que lo tonto sea importante,
deja de quedarte atrás por una vez,
entonces podrás entender algo.
¿Estoy en tu camino?,
trata de tragar la verdad,
aunque te pique un poco.
Si en casa también brillas,
actúas como una diva de esa manera,
la rutina se aleja demasiado.
Eres como una canción
que nadie recuerda,
tu éxito no llega a nadie.
Puedes cantarle a los sordos
y pintarle a los ciegos,
pero no puedes entender como un príncipe.
Haz que lo tonto sea importante,
deja de quedarte atrás por una vez,
entonces podrás entender algo. (2x)
Te soporto porque sé,
que tus ojos a veces se abren.
Puedes romper esa pared.
Puedes cantarle a los sordos,
pero no puedes entender como un príncipe.
Haz que lo tonto sea importante,
deja de quedarte atrás por una vez,
entonces podrás entender algo.
Estribillo