395px

Himmlisches Licht

O Corcunda de Notre Dame

Luz Celestial

Por tantas vezes vi
A noite por aqui
A alegria de um casal
Há sempre um brilho à volta dos dois
É uma luz celestial

Mas triste eu estou
A luz pra mim faltou
E esta falta me faz mal

Um rosto horrível como o meu
Não tem a luz celestial

Porém chegou um anjo
E me beijou no rosto
E me senti um ser normal

Eu ouso crer que enfim
Surgiu alguém pra mim
Minha alegria é total
Já vejo um brilho angelical
É a tal luz celestial!

Himmlisches Licht

So oft hab ich gesehen
Die Nacht hier bei mir
Die Freude eines Paares
Es strahlt immer ein Glanz um die beiden
Es ist ein himmlisches Licht

Doch traurig bin ich jetzt
Das Licht fehlt mir sehr
Und dieses Fehlen tut mir weh

Ein schreckliches Gesicht wie meins
Hat kein himmlisches Licht

Doch dann kam ein Engel
Und küsste mich auf die Wange
Und ich fühlte mich wie ein normaler Mensch

Ich wage zu glauben, dass endlich
Jemand für mich da ist
Meine Freude ist vollkommen
Ich sehe schon einen engelsgleichen Glanz
Es ist das himmlische Licht!